我想很多人都看到过在西洋弓竞技射箭比赛中射70米箭靶,那样子就像在弓道近的的靶心小目标一样的范围射中。这当然是以在射箭射手技术熟练的前提下,根据物理法则做自由落体运动的箭,以抛物线的方式射中靶子。并根据数学和物理学,计算其水平匀速运动和垂直方向的重力加速度。为了准确地射中靶子中心,还有精确地计算箭的发射角度,瞄准器的瞄准角,并调整各类工具,比如设置了瞄准器的最优角度,让弓箭能以最佳角度发射。

就像五射六科中说明的那样,在日本弓道的历史上,远距离弓射是在五射的“指矢前”、“远矢前”中发展起来的。

“指矢前”原本是一种针对远方的敌人,用多箭牵制攻击的射法,在日置流中也被称为数矢前。“远矢前”则是为了在被敌人包围时,向远方的友军发送矢文为目的的一种射法。两者都不像西洋弓竞技射箭(archery)那样,以尽可能地瞄准远处的靶心为目的而产生的,在射法和弓具上,也不能单纯地与西洋弓竞技射箭(archery)相比较。按照弓道的规则,和弓当然是不允许安装瞄具的。

另外,指矢前诞生于江户时代的堂射,作为远距离射法,有相似的性质,但同时,堂射中的射法和弓具也有其独特的发展。在天花板的弹道高度限制下,箭要从120米长的走廊的一端穿过达到另一端,进行低且直的长距离飞行。因此,为了将传统弓具到弓箭、箭和手套(硬帽子的手套)传承到现代弓具,进行了的非常重要的弓具研究和改良工作。

我认为:同样是对于射远靶的认识,其目的、射法、弓具的构成也因东西方而存在差异,通过追溯弓道的根源,学习与西方的弓射、弓具的区别和相同点,对于弓道、弓具,可以获得更好的理解。
下面的射箭网站上,就射箭发射角度,有详细说明,有兴趣的朋友可以参考。

关于射箭的射角

https://www.a-rchery.com/arrow04.htm

以上博客的链接是在得到PRO Select Project(a-rchery.com)管理员的许可下粘贴的。非常感谢允许我们贴上链接。